.jpg)
Chapter 003: The Kiss:
Pledge on Patreon to get rewarded with Advance chapters. Tiers start at $3.
(+10 Advance chapters are available on Patreon!)
https://www.patreon.com/LuminaDawn
***Added support for Dark Mode!***
#readatnoicetranslations
…
Wang Siling looked at Qi Lin cautiously.
She thought to herself, "I already have a boyfriend. This rich second-generation guy should leave me alone, right? After all, no guy wants a girl he wants to kiss to have a boyfriend already."
Unfortunately, Wang Siling was still a bit naive and didn't understand men's true nature. Having a boyfriend wasn't a minus but rather a plus.
Moreover, when Wang Siling said she had a boyfriend, did she really have one? Qi Lin, who was already aware of this, wouldn't believe her at all.
Just holding hands made her palms sweaty. She was clearly a girl who had never held hands before. How could she have been in a relationship?
"Oh? Alright then. Let's go to the school counseling office now. As long as you dare tell the principal you're dating that guy, I won't mention compensation anymore."
Qi Lin grinned, looking like a devil in the abyss.
But Wang Siling's face turned pale. She opened her small mouth but didn't know what to say.
Going to the teaching office and admitting that she had fallen in love early would mean social $uicide at school, and she would lose her innocence. Her parents would be utterly disappointed after finding out.
This outcome seemed no better than paying Qi Lin 12,000 yuan in compensation.
Seeing Wang Siling's teary eyes and her biting her lip lightly, Qi Lin knew her mental defense was on the verge of collapsing. If he pushed too hard, accidents might happen, like shouting or even contemplating $uicide.
At this moment, all he needed to do was appear to take a step back and strike back to subdue this little girl.
"Let's put it this way, I'll change the condition I just set. I won't kiss you, but if you kiss me on the cheek, I'll waive the compensation."
Qi Lin leaned closer to Wang Siling again.
"Just a kiss on the cheek?"
Qi Lin's strategy worked.
Hearing that it was just a kiss on the cheek, Wang Siling's heart relaxed slightly.
If their lips met, her first kiss was truly gone. But if it was just a kiss on the cheek, she could still console herself, thinking of Qi Lin as an older brother and considering the kiss a gesture of gratitude for waiving compensation.
However, girls always liked to act innocent.
Although she had agreed in her heart, she remained silent and unwilling to act.
Qi Lin, who had completely abandoned his morals, acted without hesitation when dealing with a girl like this.
"Sigh, it seems there's no room for negotiation even with such a small condition. I'll have to go find your brother and have him repay the money for you."
Qi Lin sighed and pretended to open the car door.
"No!"
Wang Siling was scared. This time, she actively lunged forward, holding Qi Lin's hand to prevent him from opening the door.
In doing so, she seemed to be voluntarily leaning into Qi Lin's arms.
Although Wang Siling didn't wear perfume, she exuded a lily fragrance, unique and natural.
Qi Lin knew that must be her natural scent, one in a thousand.
"I... I'll kiss you. I promise, as long as I kiss you once, compensation is waived."
Wang Siling's eyes were red as she looked at Qi Lin.
Seeing Wang Siling's teary eyes and her biting her lip lightly, Qi Lin knew her mental defense was on the verge of collapsing. If he pushed too hard, accidents might happen, like shouting or even contemplating $uicide.
At this moment, all he needed to do was appear to take a step back and strike back to subdue this little girl.
"Let's put it this way, I'll change the condition I just set. I won't kiss you, but if you kiss me on the cheek, I'll waive the compensation."
Qi Lin leaned closer to Wang Siling again.
"Just a kiss on the cheek?"
Qi Lin's strategy worked.
Hearing that it was just a kiss on the cheek, Wang Siling's heart relaxed slightly.
If their lips met, her first kiss was truly gone. But if it was just a kiss on the cheek, she could still console herself, thinking of Qi Lin as an older brother and considering the kiss a gesture of gratitude for waiving compensation.
However, girls always liked to act innocent.
Although she had agreed in her heart, she remained silent and unwilling to act.
Qi Lin, who had completely abandoned his morals, acted without hesitation when dealing with a girl like this.
"Sigh, it seems there's no room for negotiation even with such a small condition. I'll have to go find your brother and have him repay the money for you."
Qi Lin sighed and pretended to open the car door.
"No!"
Wang Siling was scared. This time, she actively lunged forward, holding Qi Lin's hand to prevent him from opening the door.
In doing so, she seemed to be voluntarily leaning into Qi Lin's arms.
Although Wang Siling didn't wear perfume, she exuded a lily fragrance, unique and natural.
Qi Lin knew that must be her natural scent, one in a thousand.
"I... I'll kiss you. I promise, as long as I kiss you once, compensation is waived."
Wang Siling's eyes were red as she looked at Qi Lin.
She and Yu Chen were childhood sweethearts. Although they had no intimate relationship, they were in the stage of love. With Yu Chen always acting as a knight protecting Wang Siling, they went to school and home together. But now, the person she was going to kiss wasn't Yu Chen but a rich second-generation trash.
"Kiss me. I definitely keep my word."
Qi Lin's eyes narrowed slightly, thoroughly enjoying Wang Siling's distressed, pained, and disgusted expression. A qualified villain takes pleasure in collecting the negative emotions of others, right?
Wang Siling accepted herself to it, her two delicate hands nervously gripping her school uniform skirt. Her bright eyes closed now, and her long eyelashes trembled slightly, indicating inner tension. Her moist lips slowly approached Qi Lin's cheek.
But.
Wang Siling still underestimated the fully awakened villainous rich second-generation's bad side.
"Woo!"
Wang Siling's bright eyes suddenly opened wide. What she saw wasn't Qi Lin's cheek, but a handsome face with a smug look. Qi Lin turned his head the moment Wang Siling kissed him.
Tears quickly gathered in the girl's eyes and slid down her cheeks. She immediately shook her head, trying to break free from Qi Lin while raising a hand to slap his face.
But how could a young girl possibly be Qi Lin's match? Not only was her hand caught, but Qi Lin's other hand also gripped Wang Siling's delicate and snow-white chin, preventing her from escaping.
After a while.
Sweet.
Qi Lin let go of Wang Siling, whose eyes were swollen from crying and whose small face was full of hatred, glaring at him.
"Rotten egg, bastard, disgusting egg, bad guy! Didn't you say I only need to kiss you on the cheek? Why did you do this to me?"
The young girl had never seen anything in the world, so all she knew were these few curse words. It did not make Qi Lin uncomfortable, but he even felt like they were flirting.
"Kiss me. I definitely keep my word."
Qi Lin's eyes narrowed slightly, thoroughly enjoying Wang Siling's distressed, pained, and disgusted expression. A qualified villain takes pleasure in collecting the negative emotions of others, right?
Wang Siling accepted herself to it, her two delicate hands nervously gripping her school uniform skirt. Her bright eyes closed now, and her long eyelashes trembled slightly, indicating inner tension. Her moist lips slowly approached Qi Lin's cheek.
But.
Wang Siling still underestimated the fully awakened villainous rich second-generation's bad side.
"Woo!"
Wang Siling's bright eyes suddenly opened wide. What she saw wasn't Qi Lin's cheek, but a handsome face with a smug look. Qi Lin turned his head the moment Wang Siling kissed him.
Tears quickly gathered in the girl's eyes and slid down her cheeks. She immediately shook her head, trying to break free from Qi Lin while raising a hand to slap his face.
But how could a young girl possibly be Qi Lin's match? Not only was her hand caught, but Qi Lin's other hand also gripped Wang Siling's delicate and snow-white chin, preventing her from escaping.
After a while.
Sweet.
Qi Lin let go of Wang Siling, whose eyes were swollen from crying and whose small face was full of hatred, glaring at him.
"Rotten egg, bastard, disgusting egg, bad guy! Didn't you say I only need to kiss you on the cheek? Why did you do this to me?"
The young girl had never seen anything in the world, so all she knew were these few curse words. It did not make Qi Lin uncomfortable, but he even felt like they were flirting.
"You already said I'm a bad guy, and you believe this bad boy's words? Are you a fool?"
Qi Lin was amused by Wang Siling and his hand lightly touching her fair cheek.
"Scoundrel! Don't touch me again!"
Wang Siling pushed Qi Lin's hand away, cursing at him with a teary voice.
For Wang Siling, this day was simply a nightmare. Clearly, she was still a young girl, but her first kiss was given to a rich second-generation playboy.
-To be continued!
****
Translated & Edited by:
-LuminaDawn
https://www.patreon.com/LuminaDawn
Qi Lin was amused by Wang Siling and his hand lightly touching her fair cheek.
"Scoundrel! Don't touch me again!"
Wang Siling pushed Qi Lin's hand away, cursing at him with a teary voice.
For Wang Siling, this day was simply a nightmare. Clearly, she was still a young girl, but her first kiss was given to a rich second-generation playboy.
-To be continued!
****
Translated & Edited by:
-LuminaDawn
https://www.patreon.com/LuminaDawn